Ichi The Killer

Titolo originale: Koroshiya 1
Nazione: Giappone
Durata: 125 minuti
Regia: Miike Takashi
Anno: 2001
Cast: Asano Tadanobu, Omori Nao, Tsukamoto Shinya, Sun Paulyn, Terajima Susumu, Sugata Shun, Tezuka Toru, Arizono Yoshiki, Niizuma Satoshi

Trama:

Il boss della famiglia Yakuza degli Anjo sparisce con i soldi del clan. Kakihara, braccio destro del boss, si metterà alla sua ricerca, perchè quell’uomo è l’unico che riesce a portarlo all’estasi grazie alla sua violenza. Kakihara è infatti un uomo sadico, ama il dolore, sia subirlo che provocarlo. Quindi attraverso torture ed uccisioni, dopo essere stato escluso dal clan, si metterà sulle tracce di Ichi, spietato assassino che ha ucciso il boss con inauduta violenza, sognando il dolore che potrebbe provocargli. Ichi è in realtà un ragazzo timido con evidenti problemi psichici dovuti al fatto che è sempre stato maltrattato ed ha assistito ad uno stupro senza poter intervenire. Questa sua debolezza viene sfruttata con la scusa di ripulire il mondo dai prepotenti.

Secondo me:

Più volte mentre parlavo di Miike Takashi ho nominato questo film, descrivendolo come un capolavoro. La possibilità di vederlo doppiato in italiano mi dà l’occasione di parlarne più in maniera più approfondita. Intanto posso assicurarvi che è meglio la versione giapponese, sottotitolata. Non che la qualità del doppiaggio sia scarsa (anche se qualche traduzione infelice c’è…), ma è il giapponese proprio non si presta al doppiaggio. Frasi troppo corte o troppo lunge sembrano quasi far andare i personaggi fuori sincrono e inoltre nel film è presente una ragazza che parla per metà in inglese, che nel nostro doppiaggio risulta proprio fastidiosa.
Parlando del film vero e proprio, potrebbe essere descritto con una serie di aggettivi quali malato, delirante, estremo, bizzarro, sadico. Insomma un capolavoro sopra le righe. Ennesimo film a tematicha Yakuza, ambientazione tanto cara al regista (Full Metal Yakuza), e primo film live action (film tratto da un manga, peraltro divenuto un cult precedentemente aveva giratu una serie tv tratta dal manga MPD-Psycho) di Miike prosegue sulla via del thriller, seguendo due filoni: le vicende e le torture di Kakihara e quelle del povero Ichi. Due personaggi agli antipodi, il primo dal carattere forte, il secondo debole e fragile, tanto da essere comandato a bacchetta come una marionetta. La storia non è certo il punto forte del film, anche se presenta spunti interessanti e qualche colpo di scena che non guasta mai. Nonostante la lunghezza del film, che supera le due ore (nella versione uncut, ovviamente consigliata, anche perchè la versione tagliata non l’ho mai vista…) non vi annoierete di certo. Questo perchè oltre che dalle scene sanguinolente, e allo humor nero, il film offre dei personaggi molto interessanti con una forte caratterizzazione. Spicca su tutti Kakihara (interpretato da Tadanobu Asano, che abbiamo già visto in Eli, Eli, Lema Sabachthani? e che presto vedremo nel blockbuster Hollywoodiano Thor). Riguaro al gore e allo splatter, le scene veramente forti non sono tantissime, quattro o cinque in tutto, ma i cultori del sangue potranno ammirare litri e litri di sangue e un’enormità di interiora, ma sempre utilizzate con lo stile inconfondibile di Miike. Tantissime scene e battute memorabili, ma preferisco non anticipare nulla, perchè questo è un film che va assolutamente visto! Un finale poi stupendo, anche se un pò confuso… Qualche critica magari si potrebbe muovere al montaggio, infatti ogni tanto vengono inserite delle scene apparentemente inappropriate…

Un film di puro intrattenimento, che non può mancare nella vostra videoteca personale. Assolutamente sconsigliato a chi è facilmente impressionabile…